DIY: Boekensteunen / Bookends

Vandaag hebben mijn vriend en ik alweer twee jaar ‘verkering’, wat gaat de tijd toch snel! Onze ontmoeting was tijdens een van de wekelijkse swing-dance feestjes in de Winkel van Sinkel en een paar maandjes later gingen we daten. Om er even bij stil te staan wilde ik graag iets kleins maken voor in huis: Gepersonaliseerde boekensteunen! Zo worden we er vanaf nu dagelijks op subtiele wijze aan herinnerd…

Today my boyfriend and I have been dating for two years, oh how time flies! We met during one of the weekly swing-dance parties in the Winkel van Sinkel and a few months later we started our relationship. As a remembrance, I wanted to make something small for the house: Personalized bookends! That way we will be subtly reminded of it every day…

Lees verder / Read more

DIY: Panama Hoedje / Panama Hat

Deze DIY is heel makkelijk en kan haast niet mis gaan! De kracht zit hem dan ook in de eenvoud. Het idee van dit soort kleurrijke hoedjes heb ik opgedaan tijdens een vakantie in Tarifa, een artistiek ‘bohemian’ stadje in het meest zuidelijke puntje van Spanje. Ik vind het een perfect cadeautje voor verjaardagen in de lente en zomer of bijvoorbeeld Moederdag!

This DIY is very easy and basically cannot go wrong! The strength lies in its simplicity. I got the idea of these colorful hats during a holiday in Tarifa, an artistic ‘bohemian’ town in the most southern tip of Spain. I think it’s a perfect gift for spring and summer birthdays or for example Mother’s Day!

Lees verder / Read more

DIY: Hoedenlampen / Hat Lamps

Tijdens een etentje bij Broadway, een van onze lievelingsrestaurants aan de Oudegracht in Utrecht, zagen mijn vriend en ik opeens zo’n gaaf idee: Lampen die zijn gemaakt van een hoge hoed en een bolhoed! Simpel en toch origineel. We waren al maanden op zoek naar een toffe lamp voor bij zijn leesstoel, dus konden niet wachten om aan dit nieuwe project te beginnen!

During a dinner at Broadway, one of our favorite restaurants at the Oudegracht in Utrecht, my boyfriend and I saw such a cool idea: Lamps made from a top hat and a bowler hat! Simple yet original. We had been looking for a nice lamp to hang above his reading chair for months, so we couldn’t wait to start with this new project!

Lees verder / Read more